Gottseidank –die Bauschäden auf den folgenden Bildern sind weit weg .
Monat: Februar 2009
Übersetzung in 4 Sprachen von Holz-Fachbegriffen findet man auf der Homepage der Europäischen Vereinigung des Holzbaus EVH.
Probieren Sie doch mal aus, wo der Hammer hängt bzw. die Übersetzung .
Passiert es Ihnen auch ab und zu, dass Sie nach der Übersetzung von Fachbegriffen ringen?
Gerade auf Messen erlebt man oft, wie die einfachsten Begriffe plötzlich zu kommunikativen Stolpersteinen werden.
Beim Recherchieren im Internet findet man sehr gute websites mit blog-Auflistungen und guten Hinweisen auf
Seiten mit ( Fach)-Übersetzungen.Klicken Sie einfach hier !
Da man im Laufe des Jahres viele Baustellen besichtigt und Bilder macht, will man auch andere teilhaben lassen an den kleinen Geschichten rund um´s Bauen und Basteln.Diese Katze würde auf jeden Fall wieder mit der Baupappe DB + bauen.Laut Aussage der Bauherrin machte es ihr besonderen Spass, die Klebebänder mit den Krallen abzuziehen.Beweis für die super Klebekraft ist unter anderem, dass die Konstruktion seit ca 2 bis 3 Jahren offen ist und noch keinen Schaden genommen hat.In den nächsten Wochen wird jedoch die finale Schale montiert und das Haustier bzw. die Kolleginnen und Kollegen müssen sich andere “ Spielpappen“ suchen.
Wie andere Tierarten mit Baupappen umgehen, wissen wir leider nicht.
Wohngesundheit kompakt in einem Dreitageskurs gibt es in München im März. Wer Interesse hat sollte dieses link benutzen.
Mehr Info unter : Sentinel-Haus Blog